Corredores da noite

Courreurs de nuit, 2min. 33 seg, 2005
Shanouk Newahish
Produção e Distribuição: Office National du Film du Canada

Ao invés de correrem atrás de suas presas, como faziam seus antepassados, os jovens de Wemotaci correm e correm na noite no vilarejo deserto. Eles correm para se divertir, eles correm até a estafa, até que a policia os caçe como presas.

À defaut de traquer les proies comme leurs ancêtres, la nuit dans le village désert, ils courent, ils courent, ils courent les jeunes de Wemotaci. Ils courent pour s’amuser, ils courent pour s’épuiser, jusqu’à ce que la police les prenne en chasse.

Prix du Meilleur court-métrage documentaire, Festival ImageNATIVE, Toronto, 2006
Prix de la Relève québécoise, Festival Images en vues, Îles-de-la-Madeleine, 2006
Mention spéciale du jury, Festival International des Peuples Autochtones Unis à Pau, France, 2006
Prix « Main film » de la relève, Festival Présence autochtone, Montréal, 2006
Prix « Off-Courts Trouville », Festival du court de Victoriaville, Victoriaville, 2005